機密性

弊社が翻訳する文書は発行される前の版であったり、機密扱いを必要とする情報が含まれていたりすることが多くあります。弊社はお客様の文書をプロフェッショナルな態度でお取り扱いします。弊社は、取り得るあらゆる技術および法的な手段を講じて文書の機密性の保持に努めます。Fasttranslatorは守秘義務の順守とデータの保全に細心の注意を払っています。

翻訳者は弊社の厳密な守秘義務の要件に従うことが求められます。お客様のご希望に応じて、実際の作業に入る前に、弊社の署名が入った標準の守秘義務契約書(NDA)を提供します。

限定的な条件が適用される場合でも、標準の守秘義務契約書を提供することが可能です。守秘義務契約に関するご質問は、弊社プロジェクトマネージャーまでご連絡いただくか(連絡先情報)、もしくは、Eメールにてお問い合わせください。お客様の文書の保全に関する詳細について、担当のプロジェクトマネージャーがご回答いたします。

お客様のご希望に応じて、弊社の署名が入った守秘義務契約書を提供します。
お客様のご希望に応じて、弊社の署名が入った守秘義務契約書を提供します。

米国翻訳協会ロゴEUATCとVViNのロゴProzロゴDIN CERTCO ロゴKiva supporter ロゴ